My son wrangles about 50 laying hens and one rooster...
We gather in the evening (most hens will be done with their laying by early afternoon), and wash in warm/hot water - this heats up the egg innards, causing them to expand and keeping contaminants from migrating inside the shell. We use a dish scrubber, and the rinse all the eggs off again just before hand drying.
Load the eggs pointy-side down (air pocket up) into your egg cartons and stick in the fridge until you're ready for 'em. We put a date sticker on ours so we can sell them "first in, first out."
Really fresh eggs will be hard to peel if you boil them - use the older eggs for boiling. Store-bought eggs may be over a month old by the time you get 'em.
In the colder months, put a night light in the coop - this helps the birds keep up their production. You'll also have to gather eggs two or three times a day when it's below freezing.
New birds will start laying around nine months (depending on breed), and you'll get some small and possibly yolk-less eggs at first (we've even seen eggs without a shell!). Around 18 months, the birds will molt for the first time and egg production will fall off until they're done. Production will not come back to pre-molt levels, though - if you're doing this for profit, now's the time to butcher.
There is NO difference between fertilized and non-fertilized eggs, aside from a slight bit of extra protein in the fertilized ones. Some folks prefer one or the other, but that's all it is, is personal preference... Note that it is important to gather eggs daily at a minimum - once a bird starts brooding, the eggs develop fast, and if you miss one or two, you may give a customer a surprise (don't ask how I know).
There is also virtually no difference in the taste of white vs. brown eggs - again, it's a personal preference largely based on perception. Of course, there may be exceptions to this, but I'm not aware of them.
Hens will lay about two eggs every three days, give or take.
Finally, the older your birds get, the larger the eggs they will lay - we get some on occasion that will not fit in an egg carton!
Hope all that helps - it's mainly stuff we've learned from friends, off the internet, and through trial and error...
es